Pittsburgh Penguins vs. Buffalo Sabres Box Score: December 17, 2005
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 03:32 | BUF | Adam Mair (2) | Maxim Afinogenov, Derek Roy | |
| 06:46 | BUF | Maxim Afinogenov (7) | Tim Connolly, Toni Lydman | |
| 10:50 | PIT | Sidney Crosby (14) | Ryan Malone, Josef Melichar | |
| 18:15 | BUF | PP | Jason Pominville (3) | Maxim Afinogenov, Derek Roy |
| 2nd Period | ||||
| 15:34 | BUF | PP | Chris Drury (11) | Tim Connolly, Aleš Kotalík |
| 3rd Period | ||||
| 00:24 | PIT | Michel Ouellet (2) | Tomáš Surový, Sergei Gonchar | |
| 09:43 | PIT | Tomáš Surový (1) | Ryan Whitney, Michel Ouellet | |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 01:11 | PIT | Dick Tärnström | Hooking | 2 min |
| 04:36 | BUF | Maxim Afinogenov | Hooking | 2 min |
| 11:01 | PIT | Lyle Odelein | Unsportsmanlike conduct | 2 min |
| 11:01 | BUF | Andrew Peters | Unsportsmanlike conduct | 2 min |
| 12:40 | PIT | Josef Melichar | Holding | 2 min |
| 16:09 | PIT | Matt Murley | Hooking | 2 min |
| 18:06 | PIT | Ryan Malone | High sticking | 2 min |
| 19:11 | BUF | Chris Drury | Hooking | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 09:35 | PIT | Josef Melichar | Interference | 2 min |
| 14:25 | PIT | Brooks Orpik | Delaying Game-Puck over glass | 2 min |
| 17:25 | BUF | Brian Campbell | Interference | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 06:34 | BUF | Andrew Peters | Misconduct | 10 min |
| 06:34 | PIT | André Roy | Misconduct | 10 min |
POWERED BY
Want to search every goal in NHL history? Stathead has you covered
Use the Goal Finder tool to explore goals by period, game situation, scorer, and more
Pittsburgh Penguins
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Eric Boguniecki | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 20 | 12:59 |
| 2 | Erik Christensen | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 24 | 15:58 |
| 3 | Sidney Crosby | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | 28 | 20:34 |
| 4 | Shane Endicott | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 19 | 13:36 |
| 5 | Sergei Gonchar | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | 36 | 27:01 |
| 6 | Matt Hussey | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 19 | 12:58 |
| 7 | Ryan Malone | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 22 | 13:27 |
| 8 | Josef Melichar | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 34 | 21:45 |
| 9 | Matt Murley | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 16 | 12:39 |
| 10 | Lyle Odelein | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 30 | 19:32 |
| 11 | Brooks Orpik | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 30 | 22:23 | |
| 12 | Michel Ouellet | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | 24 | 17:22 |
| 13 | Žigmund Pálffy | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | 24 | 17:02 |
| 14 | Mark Recchi | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 14 | 8:40 |
| 15 | André Roy | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 6:38 | |
| 16 | Tomáš Surový | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 20.0 | 23 | 16:42 |
| 17 | Dick Tärnström | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 3:07 | |
| 18 | Ryan Whitney | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 35 | 27:13 |
| 19 | Jocelyn Thibault | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 58:58 | |||||
| TOTAL | 3 | 6 | 9 | 24 | 3 | 0 | 0 | 33 | 9.1 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Jocelyn Thibault | L | 4 | 29 | 25 | .862 | 0 | 0 | 58:58 |
Buffalo Sabres
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Maxim Afinogenov | 1 | 2 | 3 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | 20 | 17:44 |
| 2 | Brian Campbell | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 23 | 20:23 |
| 3 | Tim Connolly | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 | 21:08 | |
| 4 | Chris Drury | 1 | 0 | 1 | -2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 3 | 33.3 | 24 | 14:51 |
| 5 | Rory Fitzpatrick | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 22 | 16:57 |
| 6 | Paul Gaustad | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 12:18 | |
| 7 | Mike Grier | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 9:36 | |
| 8 | Jochen Hecht | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 24 | 18:17 |
| 9 | Aleš Kotalík | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 21 | 19:29 |
| 10 | Toni Lydman | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 31 | 20:23 | |
| 11 | Adam Mair | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | 16 | 11:28 |
| 12 | Jay McKee | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | 17:20 | |
| 13 | Teppo Numminen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 16:30 | |
| 14 | Andrew Peters | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 6 | 3:48 |
| 15 | Jason Pominville | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 | 20.0 | 26 | 17:03 |
| 16 | Derek Roy | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | 21 | 18:44 |
| 17 | Henrik Tallinder | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 30 | 19:51 |
| 18 | Thomas Vanek | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 19 | 16:12 |
| 19 | Martin Biron | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 59:58 | |||||
| TOTAL | 4 | 8 | 12 | 18 | 2 | 2 | 0 | 29 | 13.8 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Martin Biron | W | 3 | 33 | 30 | .909 | 0 | 0 | 59:58 |
