Buffalo Sabres vs. Colorado Avalanche Box Score: December 4, 2005
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 02:45 | BUF | Paul Gaustad (5) | Chris Thorburn, Jay McKee | |
| 11:46 | COL | Kārlis Skrastiņš (2) | Joe Sakic, Milan Hejduk | |
| 14:25 | BUF | SH | Jochen Hecht (6) | Tim Connolly, Henrik Tallinder |
| 17:05 | BUF | Jason Pominville (2) | Tim Connolly | |
| 18:46 | BUF | Mike Grier (3) | Jochen Hecht | |
| 2nd Period | ||||
| 18:00 | COL | PP | Rob Blake (6) | John-Michael Liles, Milan Hejduk |
| 3rd Period | ||||
| 06:49 | COL | Alex Tanguay (10) | Joe Sakic, Milan Hejduk | |
| 08:51 | COL | PS | Marek Svatoš (13) | |
| 17:33 | BUF | PP | Derek Roy (2) | Jason Pominville, Thomas Vanek |
| 19:56 | BUF | EN | Chris Drury (8) | Teppo Numminen |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 02:47 | COL | Cody McCormick | Fighting | 5 min |
| 02:47 | BUF | Chris Thorburn | Fighting | 5 min |
| 06:07 | COL | Dan Hinote | Fighting | 5 min |
| 06:07 | BUF | Adam Mair | Roughing | 2 min |
| 06:07 | BUF | Adam Mair | Fighting | 5 min |
| 13:32 | BUF | Toni Lydman | Delaying Game-Puck over glass | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 06:21 | BUF | Aleš Kotalík | Delaying Game-Puck over glass | 2 min |
| 07:16 | COL | Marek Svatoš | High sticking | 2 min |
| 14:16 | BUF | Maxim Afinogenov | Tripping | 2 min |
| 17:45 | BUF | Brian Campbell | Hooking | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 11:47 | BUF | Chris Drury | Holding | 2 min |
| 17:13 | COL | Antti Laaksonen | Hooking | 2 min |
POWERED BY
Want to search every goal in NHL history? Stathead has you covered
Use the Goal Finder tool to explore goals by period, game situation, scorer, and more
Buffalo Sabres
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Maxim Afinogenov | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 15 | 11:27 |
| 2 | Brian Campbell | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 15:14 | |
| 3 | Tim Connolly | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 26 | 18:28 | |
| 4 | Chris Drury | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 20.0 | 26 | 15:32 |
| 5 | Paul Gaustad | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | 18 | 13:11 |
| 6 | Mike Grier | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | 25 | 16:39 |
| 7 | Jochen Hecht | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 50.0 | 24 | 17:13 |
| 8 | Dmitri Kalinin | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 24 | 16:17 |
| 9 | Aleš Kotalík | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0.0 | 24 | 17:03 |
| 10 | Toni Lydman | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 36 | 25:22 | |
| 11 | Adam Mair | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 9:13 | |
| 12 | Jay McKee | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 34 | 25:47 |
| 13 | Teppo Numminen | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 22 | 15:57 |
| 14 | Jason Pominville | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | 22 | 16:52 |
| 15 | Derek Roy | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 3 | 33.3 | 20 | 15:55 |
| 16 | Henrik Tallinder | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 27 | 19:59 |
| 17 | Chris Thorburn | 0 | 1 | 1 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 5:17 | |
| 18 | Thomas Vanek | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 16 | 12:52 |
| 19 | Martin Biron | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 59:57 | |||||
| TOTAL | 6 | 9 | 15 | 22 | 4 | 1 | 1 | 30 | 20.0 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Martin Biron | W | 4 | 29 | 25 | .862 | 0 | 0 | 59:57 |
Colorado Avalanche
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Rob Blake | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 | 20.0 | 33 | 25:07 |
| 2 | Patrice Brisebois | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 27 | 20:38 |
| 3 | Andrew Brunette | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 21 | 16:16 |
| 4 | Brett Clark | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 31 | 17:22 |
| 5 | Milan Hejduk | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 27 | 19:12 |
| 6 | Dan Hinote | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 12 | 6:23 |
| 7 | Antti Laaksonen | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 22 | 17:36 |
| 8 | Ian Laperrière | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 22 | 15:22 |
| 9 | John-Michael Liles | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 30 | 21:08 |
| 10 | Cody McCormick | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 9 | 5:27 |
| 11 | Brett McLean | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 11:13 | |
| 12 | Brad Richardson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 9:31 | |
| 13 | Joe Sakic | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 30 | 22:22 |
| 14 | Kārlis Skrastiņš | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | 29 | 18:15 |
| 15 | Marek Svatoš | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | 19 | 16:27 |
| 16 | Alex Tanguay | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 20.0 | 29 | 22:05 |
| 17 | Pierre Turgeon | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 14:44 | |
| 18 | Ossi Väänänen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 13:26 | |
| 19 | David Aebischer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20:00 | |||||
| 20 | Peter Budaj | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 39:01 | |||||
| TOTAL | 4 | 6 | 10 | 14 | 3 | 1 | 0 | 29 | 13.8 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Empty Net | 1 | 1 | 0 | .000 | 0 | 0 | ||
| 2 | Peter Budaj | L | 1 | 13 | 12 | .923 | 0 | 0 | 39:01 |
| 3 | David Aebischer | 4 | 16 | 12 | .750 | 0 | 0 | 20:00 | |
