Edmonton Oilers vs. Montreal Canadiens Box Score: November 4, 2003
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 07:33 | EDM | PP | Raffi Torres (4) | Marty Reasoner, Steve Staios |
| 16:37 | EDM | Fernando Pisani (2) | ||
| 2nd Period | ||||
| 06:53 | EDM | Cory Cross (2) | Fernando Pisani, Ethan Moreau | |
| 07:15 | EDM | Peter Sarno (1) | Brad Isbister, Tony Salmelainen | |
| 07:52 | MTL | Sheldon Souray (4) | ||
| 3rd Period | ||||
| 06:45 | MTL | PP | Sheldon Souray (5) | Patrice Brisebois, Joé Juneau |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 02:41 | EDM | Brad Isbister | Roughing | 2 min |
| 05:57 | MTL | Darren Langdon | Slashing | 2 min |
| 09:39 | EDM | Shawn Horcoff | Holding | 2 min |
| 10:17 | MTL | Richard Zedník | Hooking | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 13:59 | MTL | Niklas Sundström | Closing hand on puck | 2 min |
| 15:18 | MTL | Francis Bouillon | Fighting | 5 min |
| 15:18 | EDM | Raffi Torres | Fighting | 5 min |
| 20:00 | EDM | Marc-André Bergeron | Hooking | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 04:47 | EDM | Steve Staios | Holding the stick | 2 min |
| 05:22 | EDM | Eric Brewer | High sticking | 2 min |
| 05:22 | EDM | Eric Brewer | High sticking | 2 min |
| 09:07 | MTL | Chad Kilger | Interference | 2 min |
| 15:16 | EDM | Jason Smith | Tripping | 2 min |
| 18:41 | MTL | Jan Bulis | Roughing | 2 min |
| 18:41 | EDM | Marty Reasoner | Roughing | 2 min |
POWERED BY
Want to search every goal in NHL history? Stathead has you covered
Use the Goal Finder tool to explore goals by period, game situation, scorer, and more
Edmonton Oilers
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Marc-André Bergeron | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 23 | 18:18 |
| 2 | Eric Brewer | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 | 21:41 | |
| 3 | Cory Cross | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 100.0 | 27 | 22:11 |
| 4 | Radek Dvořák | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 20 | 16:59 |
| 5 | Scott Ferguson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 20 | 15:46 |
| 6 | Aleš Hemský | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 14:46 | |
| 7 | Shawn Horcoff | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 14:42 | |
| 8 | Brad Isbister | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 13 | 9:20 |
| 9 | Ethan Moreau | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 20 | 14:13 |
| 10 | Fernando Pisani | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | 16 | 10:33 |
| 11 | Marty Reasoner | 0 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 24 | 19:18 |
| 12 | Tony Salmelainen | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 10 | 7:32 |
| 13 | Peter Sarno | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | 11 | 8:12 |
| 14 | Jason Smith | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 | 19:25 | |
| 15 | Ryan Smyth | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 19 | 17:45 |
| 16 | Steve Staios | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 27 | 23:08 | |
| 17 | Raffi Torres | 1 | 0 | 1 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | 15 | 10:28 |
| 18 | Mike York | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 26 | 20:50 | |
| 19 | Tommy Salo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 59:57 | |||||
| TOTAL | 4 | 6 | 10 | 21 | 3 | 1 | 0 | 17 | 23.5 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Tommy Salo | W | 2 | 28 | 26 | .929 | 0 | 0 | 59:57 |
Montreal Canadiens
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Donald Audette | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 19 | 14:31 |
| 2 | Steve Bégin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 15 | 10:41 |
| 3 | Francis Bouillon | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 17:08 | |
| 4 | Patrice Brisebois | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 21 | 22:49 |
| 5 | Jan Bulis | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 12:03 | |
| 6 | Andreas Dackell | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 13:25 | |
| 7 | Joé Juneau | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 25 | 16:04 |
| 8 | Chad Kilger | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 22 | 16:22 |
| 9 | Darren Langdon | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 9:22 | |
| 10 | Andrei Markov | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 20 | 16:35 |
| 11 | Yanic Perreault | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 21 | 15:31 |
| 12 | Stéphane Quintal | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 21:52 | |
| 13 | Mike Ribeiro | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 23 | 19:22 |
| 14 | Craig Rivet | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 15:19 | |
| 15 | Michael Ryder | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 14:23 | |
| 16 | Sheldon Souray | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 11 | 18.2 | 24 | 26:17 |
| 17 | Niklas Sundström | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 16 | 11:39 |
| 18 | Richard Zedník | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 23 | 18:14 |
| 19 | Mathieu Garon | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 59:18 | |||||
| TOTAL | 2 | 2 | 4 | 15 | 1 | 1 | 0 | 28 | 7.1 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Mathieu Garon | L | 4 | 17 | 13 | .765 | 0 | 0 | 59:18 |
