1999-00 Eastern Conference Quarter-Finals Game 2, Washington Capitals vs. Pittsburgh Penguins Box Score: April 15, 2000
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 17:18 | WSH | PP | Peter Bondra (1) | Calle Johansson, Andrei Nikolishin |
| 2nd Period | ||||
| 14:06 | PIT | Jan Hrdina (2) | Jaromír Jágr, Josef Beránek | |
| 1st OT Period | ||||
| 05:49 | PIT | PP | Jaromír Jágr (1) | Jan Hrdina, Josef Beránek |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 00:38 | WSH | Joe Sacco | High sticking | 2 min |
| 05:44 | PIT | Matthew Barnaby | Holding - Obstruction | 2 min |
| 06:40 | WSH | Dmitri Mironov | Interference - Obstruction | 2 min |
| 09:35 | WSH | Sergei Gonchar | Elbowing | 2 min |
| 13:27 | WSH | Joe Murphy | Slashing | 2 min |
| 16:33 | PIT | Peter Popovic | Hooking - Obstruction | 2 min |
| 19:24 | PIT | Alex Kovalev | Roughing | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 01:57 | PIT | Martin Straka | Cross checking | 2 min |
| 04:52 | PIT | Tyler Wright | Cross checking | 2 min |
| 15:11 | WSH | Peter Bondra | Roughing | 2 min |
| 17:16 | WSH | Joe Reekie | Holding stick - Obstruction | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 00:26 | WSH | Peter Bondra | High sticking | 2 min |
| 14:23 | PIT | Bob Boughner | Interference - Obstruction | 2 min |
| 14:23 | WSH | Adam Oates | Slashing | 2 min |
| 19:27 | WSH | Ken Klee | Slashing | 2 min |
| 1st OT Period | ||||
| 05:08 | WSH | Ken Klee | Holding - Obstruction | 2 min |
POWERED BY
Want to search every goal in NHL history? Stathead has you covered
Use the Goal Finder tool to explore goals by period, game situation, scorer, and more
Washington Capitals
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Peter Bondra | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 | 20.0 | 28 | 23:31 |
| 2 | Ulf Dahlén | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 16 | 14:40 |
| 3 | Sergei Gonchar | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 22 | 16:48 |
| 4 | Jeff Halpern | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 18 | 13:13 |
| 5 | Calle Johansson | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | 38 | 29:41 |
| 6 | Ken Klee | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0.0 | 29 | 20:05 |
| 7 | Steve Konowalchuk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0.0 | 28 | 23:26 |
| 8 | Jim McKenzie | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0:17 | |
| 9 | Glen Metropolit | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1:21 | |
| 10 | Dmitri Mironov | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 26 | 18:39 |
| 11 | Joe Murphy | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | 20 | 14:18 |
| 12 | Andrei Nikolishin | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 29 | 23:40 | |
| 13 | Adam Oates | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 29 | 28:38 | |
| 14 | Joe Reekie | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 29 | 18:51 | |
| 15 | Joe Sacco | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 25 | 18:12 |
| 16 | Brendan Witt | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 34 | 25:35 |
| 17 | Richard Zedník | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 20 | 16:36 |
| 18 | Rob Zettler | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 3:01 | |
| 19 | Olaf Kölzig | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 65:49 | |||||
| TOTAL | 1 | 2 | 3 | 20 | 0 | 1 | 0 | 38 | 2.6 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Olaf Kölzig | L | 2 | 21 | 19 | .905 | 0 | 0 | 65:49 |
Pittsburgh Penguins
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Matthew Barnaby | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 16 | 11:17 |
| 2 | Josef Beránek | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 27 | 24:54 |
| 3 | Bob Boughner | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 23 | 13:55 |
| 4 | Rob Brown | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 7:59 | |
| 5 | Pat Falloon | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 3:38 | |
| 6 | Jan Hrdina | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | 26 | 21:34 |
| 7 | Jaromír Jágr | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 3 | 33.3 | 22 | 26:59 |
| 8 | Hans Jonsson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 26 | 20:50 |
| 9 | Darius Kasparaitis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 | 19:32 | |
| 10 | Alex Kovalev | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | 25 | 27:08 |
| 11 | Robert Lang | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 24 | 23:25 |
| 12 | Janne Laukkanen | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 29 | 26:13 |
| 13 | Ian Moran | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 6:13 | |
| 14 | Aleksey Morozov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 15 | 10:36 |
| 15 | Peter Popovic | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 | 18:02 | |
| 16 | Jiří Šlégr | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 27 | 18:59 |
| 17 | Martin Straka | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 20:40 | |
| 18 | Tyler Wright | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 21 | 16:02 |
| 19 | Ron Tugnutt | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 65:49 | |||||
| TOTAL | 2 | 4 | 6 | 12 | 1 | 1 | 0 | 21 | 9.5 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Ron Tugnutt | W | 1 | 38 | 37 | .974 | 0 | 0 | 65:49 |
