1999-00 Eastern Conference Quarter-Finals Game 1, Pittsburgh Penguins vs. Washington Capitals Box Score: April 13, 2000

via Sports Logos.net

Pittsburgh Penguins

7

1-0

Next Game

via Sports Logos.net

Washington Capitals

0

0-1

Next Game

April 13, 2000

Eastern Conference Quarter-Finals

Arena: MCI Center

Logos via Sports Logos.net / About logos

Scoring Summary

Scoring Summary Table
1st Period
02:30	PIT		Janne Laukkanen (1)	Alex Kovalev, Martin Straka
06:34	PIT	PP	Robert Lang (1)	Jaromír Jágr, Josef Beránek
11:26	PIT	PP	Martin Straka (1)	Janne Laukkanen, Jaromír Jágr
2nd Period
03:00	PIT		Jiří Šlégr (1)	Jaromír Jágr, Jan Hrdina
12:03	PIT		Jan Hrdina (1)	Jiří Šlégr, Hans Jonsson
13:32	PIT		Tyler Wright (1)	Jaromír Jágr, Alex Kovalev
3rd Period
00:33	PIT	PP	Janne Laukkanen (2)	Jan Hrdina, Alex Kovalev

Penalty Summary

Penalty Summary Table
1st Period
01:22	WSH	Ken Klee	Roughing	2 min
01:22	PIT	Matthew Barnaby	Roughing	2 min
03:57	PIT	Tyler Wright	Slashing	2 min
06:24	WSH	Ken Klee	Delay of game	2 min
08:21	PIT	Jiří Šlégr	High sticking	2 min
10:42	WSH	Rob Zettler	Holding	2 min
12:00	WSH	Sergei Gonchar	Tripping - Obstruction	2 min
15:17	PIT	Tyler Wright	Slashing	2 min
2nd Period
01:42	WSH	Joe Murphy	Slashing	2 min
01:42	PIT	Bob Boughner	Slashing	2 min
08:33	WSH	Chris Simon	Interference	2 min
10:31	PIT	Martin Straka	Boarding	2 min
11:22	WSH	Glen Metropolit	Slashing	2 min
17:08	WSH	Joe Murphy	Interference - Goalkeeper	2 min
19:16	WSH	Joe Murphy	Cross checking	2 min
19:16	WSH	Chris Simon	Cross checking	2 min
3rd Period
10:30	PIT	Martin Straka	Hooking	2 min
15:44	WSH	Richard Zedník	Fighting	5 min
15:44	WSH	Andrei Nikolishin	Roughing	2 min
15:44	PIT	Jiří Šlégr	Fighting	5 min
15:44	PIT	Josef Beránek	Slashing	2 min

POWERED BY

Want to search every goal in NHL history? Stathead has you covered

Use the Goal Finder tool to explore goals by period, game situation, scorer, and more

Try it & get your first month FREE

Pittsburgh Penguins

Pittsburgh Penguins Table
		Scoring					Goals
Rk	Player	G	A	PTS	+/-	PIM	EV	PP	SH	GW	S	S%	SHFT	TOI
1	Matthew Barnaby	0	0	0	1	2	0	0	0	0	0		11	5:46
2	Josef Beránek	0	1	1	0	2	0	0	0	0	4	0.0	27	22:20
3	Bob Boughner	0	0	0	1	2	0	0	0	0	1	0.0	25	13:26
4	Rob Brown	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0.0	15	12:22
5	Pat Falloon	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0		9	8:12
6	Jan Hrdina	1	2	3	2	0	1	0	0	0	3	33.3	28	21:15
7	Jaromír Jágr	0	4	4	2	0	0	0	0	0	3	0.0	18	14:46
8	Hans Jonsson	0	1	1	2	0	0	0	0	0	0		29	20:03
9	Darius Kasparaitis	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0		27	19:41
10	Alex Kovalev	0	3	3	2	0	0	0	0	0	1	0.0	26	22:23
11	Robert Lang	1	0	1	0	0	0	1	0	0	1	100.0	22	17:48
12	Janne Laukkanen	2	1	3	2	0	1	1	0	1	3	66.7	27	19:54
13	Ian Moran	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0		15	11:52
14	Aleksey Morozov	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0.0	18	13:03
15	Peter Popovic	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0		18	12:42
16	Jiří Šlégr	1	1	2	2	7	1	0	0	0	4	25.0	27	18:44
17	Martin Straka	1	1	2	2	4	0	1	0	0	2	50.0	25	16:36
18	Tyler Wright	1	0	1	1	4	1	0	0	0	1	100.0	21	15:14
19	Ron Tugnutt	0	0	0		0	0	0	0					59:55
	TOTAL	7	14	21		21	4	3	0		26	26.9

Goalies

Goalies Table
			Goalie Stats
Rk	Player	DEC	GA	SA	SV	SV%	SO	PIM	TOI
1	Ron Tugnutt	W	0	32	32	1.000	1	0	59:55

Washington Capitals

Washington Capitals Table
		Scoring					Goals
Rk	Player	G	A	PTS	+/-	PIM	EV	PP	SH	GW	S	S%	SHFT	TOI
1	Peter Bondra	0	0	0	-2	0	0	0	0	0	0		18	14:23
2	Ulf Dahlén	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0.0	11	9:39
3	Sergei Gonchar	0	0	0	-2	2	0	0	0	0	3	0.0	25	24:20
4	Jeff Halpern	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0.0	19	17:24
5	Calle Johansson	0	0	0	-1	0	0	0	0	0	2	0.0	34	22:51
6	Ken Klee	0	0	0	-2	4	0	0	0	0	3	0.0	25	17:46
7	Steve Konowalchuk	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0.0	17	14:55
8	Glen Metropolit	0	0	0	-1	2	0	0	0	0	5	0.0	15	12:52
9	Joe Murphy	0	0	0	0	6	0	0	0	0	1	0.0	15	11:36
10	Andrei Nikolishin	0	0	0	-1	2	0	0	0	0	3	0.0	19	15:37
11	Adam Oates	0	0	0	-1	0	0	0	0	0	1	0.0	25	24:39
12	Joe Reekie	0	0	0	-1	0	0	0	0	0	0		26	18:36
13	Joe Sacco	0	0	0	-1	0	0	0	0	0	1	0.0	14	8:23
14	Chris Simon	0	0	0	0	4	0	0	0	0	4	0.0	20	18:30
15	Brendan Witt	0	0	0	-1	0	0	0	0	0	1	0.0	30	19:10
16	Terry Yake	0	0	0	-2	0	0	0	0	0	2	0.0	11	8:09
17	Richard Zedník	0	0	0	-1	5	0	0	0	0	2	0.0	15	13:35
18	Rob Zettler	0	0	0	-1	2	0	0	0	0	0		18	11:37
19	Craig Billington	0	0	0		0	0	0	0					20:00
20	Olaf Kölzig	0	0	0		0	0	0	0					39:48
	TOTAL	0	0	0		27	0	0	0		32	0.0

Goalies

Goalies Table
			Goalie Stats
Rk	Player	DEC	GA	SA	SV	SV%	SO	PIM	TOI
1	Olaf Kölzig	L	6	20	14	.700	0	0	39:48
2	Craig Billington		1	6	5	.833	0	0	20:00

More

1999-00 NHL Results

Pittsburgh Penguins Schedule/Results

Washington Capitals Schedule/Results