1970-71 Quarter-Finals Game 4, Chicago Black Hawks vs. Philadelphia Flyers Box Score: April 11, 1971
Scoring Summary
1st Period | ||||
---|---|---|---|---|
00:21 | CBH | Jim Pappin (2) | Danny O'Shea | |
09:16 | CBH | PP | Jim Pappin (3) | Pit Martin, Bobby Hull |
14:33 | PHI | PP | Serge Bernier (1) | Jim Mair, Simon Nolet |
2nd Period | ||||
09:54 | CBH | Pit Martin (2) | Pat Stapleton, Danny O'Shea | |
3rd Period | ||||
03:24 | CBH | Cliff Koroll (1) | Stan Mikita, Dennis Hull | |
08:37 | CBH | Cliff Koroll (2) | Stan Mikita, Dennis Hull | |
10:07 | PHI | Simon Nolet (2) | Jean-Guy Gendron | |
11:26 | CBH | Jim Pappin (4) | Doug Jarrett, Keith Magnuson |
Penalty Summary
1st Period | ||||
---|---|---|---|---|
01:39 | PHI | Bill Lesuk | Holding | 2 min |
04:02 | CBH | Pit Martin | Hooking | 2 min |
07:42 | PHI | Brent Hughes | Tripping | 2 min |
12:59 | CBH | Doug Jarrett | Tripping | 2 min |
14:59 | PHI | Bobby Clarke | Tripping | 2 min |
18:05 | CBH | Eric Nesterenko | High sticking | 2 min |
18:05 | CBH | Eric Nesterenko | Fighting | 5 min |
18:05 | PHI | Garry Peters | High sticking | 2 min |
18:05 | PHI | Garry Peters | Fighting | 5 min |
2nd Period | ||||
00:59 | CBH | Pit Martin | Tripping | 2 min |
06:20 | CBH | Bill White | Interference | 2 min |
3rd Period | ||||
12:13 | CBH | Bobby Hull | Hooking | 2 min |
18:43 | CBH | Jerry Korab | High sticking | 2 min |
Chicago Black Hawks
Scoring | Goals | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
1 | Lou Angotti | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
2 | Bryan Campbell | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
3 | Bobby Hull | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
4 | Dennis Hull | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
5 | Doug Jarrett | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
6 | Jerry Korab | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
7 | Cliff Koroll | 2 | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 | 50.0 | ||
8 | Keith Magnuson | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
9 | Chico Maki | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
10 | Dan Maloney | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
11 | Pit Martin | 1 | 1 | 2 | 2 | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 50.0 | ||
12 | Stan Mikita | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
13 | Eric Nesterenko | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
14 | Danny O'Shea | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
15 | Jim Pappin | 3 | 0 | 3 | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 5 | 60.0 | ||
16 | Paul Shmyr | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
17 | Pat Stapleton | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
18 | Bill White | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
19 | Tony Esposito | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 59:53 | ||||||
TOTAL | 6 | 11 | 17 | 19 | 5 | 1 | 0 | 29 | 20.7 |
Goalies
Goalie Stats | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
1 | Tony Esposito | W | 2 | 40 | 38 | .950 | 0 | 0 | 59:53 |
Philadelphia Flyers
Scoring | Goals | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
1 | Serge Bernier | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | ||
2 | Bobby Clarke | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
3 | Jean-Guy Gendron | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
4 | Larry Hale | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
5 | Larry Hillman | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
6 | Brent Hughes | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
7 | Jim Johnson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
8 | Bob Kelly | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
9 | André Lacroix | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
10 | Bill Lesuk | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
11 | Rick MacLeish | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
12 | Ralph MacSweyn | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
13 | Jim Mair | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0.0 | ||
14 | Lew Morrison | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
15 | Simon Nolet | 1 | 1 | 2 | -2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | ||
16 | Garry Peters | 0 | 0 | 0 | -1 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
17 | Ed Van Impe | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
18 | Bruce Gamble | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 59:54 | ||||||
TOTAL | 2 | 3 | 5 | 13 | 1 | 1 | 0 | 40 | 5.0 |
Goalies
Goalie Stats | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
1 | Bruce Gamble | L | 6 | 29 | 23 | .793 | 0 | 0 | 59:54 |