Atlanta Thrashers vs. Buffalo Sabres Box Score: November 5, 2003
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 07:34 | ATL | Ilya Kovalchuk (12) | Randy Robitaille, Shawn McEachern | |
| 09:29 | BUF | Maxim Afinogenov (1) | Adam Mair, Taylor Pyatt | |
| 17:58 | BUF | J.P. Dumont (3) | Taylor Pyatt, Adam Mair | |
| 2nd Period | ||||
| 04:21 | BUF | PP | Curtis Brown (2) | Miroslav Šatan |
| 15:32 | ATL | J.P. Vigier (2) | Serge Aubin, Patrik Štefan | |
| 18:31 | ATL | Ivan Majeský (1) | Jeff Cowan, Simon Gamache | |
| 18:55 | ATL | Randy Robitaille (2) | Shawn McEachern, Ilya Kovalchuk | |
| 3rd Period | ||||
| 05:41 | ATL | PP | Yannick Tremblay (1) | Randy Robitaille, Shawn McEachern |
| 10:50 | ATL | SH, PS | Patrik Štefan (2) | |
| 12:58 | ATL | Serge Aubin (2) | Yannick Tremblay, Ilya Kovalchuk | |
| 14:31 | BUF | Daniel Brière (2) | Taylor Pyatt, Chris Drury | |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 08:28 | ATL | Francis Lessard | Fighting | 5 min |
| 08:28 | BUF | Andrew Peters | Fighting | 5 min |
| 2nd Period | ||||
| 03:00 | ATL | Ronald Petrovický | Cross checking | 2 min |
| 09:00 | BUF | Jay McKee | Interference | 2 min |
| 10:44 | BUF | Curtis Brown | Hooking | 2 min |
| 12:53 | ATL | J.P. Vigier | Hooking | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 05:17 | BUF | Curtis Brown | Hooking | 2 min |
| 06:22 | BUF | Adam Mair | Interference - Goalkeeper | 2 min |
| 10:00 | ATL | J.P. Vigier | High sticking | 2 min |
POWERED BY
Want to search every goal in NHL history? Stathead has you covered
Use the Goal Finder tool to explore goals by period, game situation, scorer, and more
Atlanta Thrashers
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Serge Aubin | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | 26 | 16:28 |
| 2 | Jeff Cowan | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 12:40 | |
| 3 | Garnet Exelby | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 12:08 | |
| 4 | Simon Gamache | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 7:08 | |
| 5 | Ilya Kovalchuk | 1 | 2 | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 20.0 | 24 | 23:38 |
| 6 | Vyacheslav Kozlov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 25 | 20:16 |
| 7 | Francis Lessard | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 4:09 | |
| 8 | Ivan Majeský | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | 16 | 12:27 |
| 9 | Shawn McEachern | 0 | 3 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 25 | 19:30 |
| 10 | Ronald Petrovický | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 9:07 | |
| 11 | Randy Robitaille | 1 | 2 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | 23 | 17:00 |
| 12 | Tommi Santala | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 11:48 | |
| 13 | Patrik Štefan | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 50.0 | 27 | 19:13 |
| 14 | Andy Sutton | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 32 | 24:30 |
| 15 | Chris Tamer | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 27 | 20:41 | |
| 16 | Daniel Tjärnqvist | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 30 | 22:31 | |
| 17 | Yannick Tremblay | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 100.0 | 27 | 23:50 |
| 18 | J.P. Vigier | 1 | 0 | 1 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | 28 | 17:35 |
| 19 | Pasi Nurminen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||
| TOTAL | 7 | 12 | 19 | 11 | 5 | 1 | 1 | 22 | 31.8 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Pasi Nurminen | W | 4 | 32 | 28 | .875 | 0 | 0 | 60:00 |
Buffalo Sabres
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Maxim Afinogenov | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | 13 | 12:11 |
| 2 | Jason Botterill | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 9:40 | |
| 3 | Daniel Brière | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 20.0 | 19 | 17:39 |
| 4 | Curtis Brown | 1 | 0 | 1 | -3 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | 20 | 16:24 |
| 5 | Brian Campbell | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 18:58 | |
| 6 | Chris Drury | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0.0 | 22 | 17:37 |
| 7 | J.P. Dumont | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | 21 | 17:38 |
| 8 | Rory Fitzpatrick | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 26 | 19:52 |
| 9 | Aleš Kotalík | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 12:41 | |
| 10 | Adam Mair | 0 | 2 | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 12:39 | |
| 11 | Jay McKee | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | 18:33 | |
| 12 | James Patrick | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 27 | 20:54 |
| 13 | Andrew Peters | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 5:41 | |
| 14 | Taylor Pyatt | 0 | 3 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 23 | 19:31 |
| 15 | Miroslav Šatan | 0 | 1 | 1 | -3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 18 | 15:27 |
| 16 | Henrik Tallinder | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | 18:27 | |
| 17 | Chris Taylor | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 21 | 16:32 |
| 18 | Alexei Zhitnik | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | 26 | 23:16 |
| 19 | Martin Biron | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 53:20 | |||||
| 20 | Mika Noronen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6:24 | |||||
| TOTAL | 4 | 7 | 11 | 13 | 3 | 1 | 0 | 32 | 12.5 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Martin Biron | L | 7 | 21 | 14 | .667 | 0 | 0 | 53:20 |
| 2 | Mika Noronen | 0 | 1 | 1 | 1.000 | 0 | 0 | 6:24 | |
