2001-02 Eastern Conference Semi-Finals Game 4, Carolina Hurricanes vs. Montreal Canadiens Box Score: May 9, 2002
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 10:56 | MTL | Andreas Dackell (1) | Patrice Brisebois, Karl Dykhuis | |
| 11:54 | MTL | Yanic Perreault (3) | Donald Audette, Stéphane Quintal | |
| 2nd Period | ||||
| 10:55 | MTL | PP | Sergei Berezin (1) | Doug Gilmour, Andrei Markov |
| 3rd Period | ||||
| 03:57 | CAR | PP | Sean Hill (1) | Ron Francis, Sami Kapanen |
| 12:43 | CAR | Bates Battaglia (3) | Rod Brind'Amour, Marek Malík | |
| 19:19 | CAR | Erik Cole (4) | Ron Francis, Bates Battaglia | |
| 1st OT Period | ||||
| 03:14 | CAR | Niclas Wallin (1) | Jeff O'Neill | |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 07:39 | CAR | Bret Hedican | Roughing | 2 min |
| 12:40 | MTL | Chad Kilger | Roughing | 2 min |
| 17:04 | MTL | Jan Bulis | Roughing | 2 min |
| 17:04 | CAR | Sami Kapanen | Roughing | 2 min |
| 17:04 | MTL | Stéphane Quintal | High sticking | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 04:01 | MTL | Stéphane Quintal | Tripping | 2 min |
| 09:13 | CAR | Kevyn Adams | Tripping | 2 min |
| 15:06 | MTL | Sheldon Souray | Cross checking | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 02:40 | MTL | Gino Odjick | Abuse of Officials | 2 min |
| 02:40 | MTL | Stéphane Quintal | Cross checking | 2 min |
| 02:54 | CAR | Jeff O'Neill | Roughing | 2 min |
| 02:54 | MTL | Sheldon Souray | Roughing | 2 min |
| 05:48 | CAR | Jeff O'Neill | Slashing | 2 min |
| 07:57 | CAR | Aaron Ward | Roughing | 2 min |
POWERED BY
Want to search every goal in NHL history? Stathead has you covered
Use the Goal Finder tool to explore goals by period, game situation, scorer, and more
Carolina Hurricanes
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Kevyn Adams | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 6 | 4:08 |
| 2 | Bates Battaglia | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 20.0 | 25 | 24:11 |
| 3 | Rod Brind'Amour | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 29 | 27:47 |
| 4 | Erik Cole | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | 21 | 18:58 |
| 5 | Jeff Daniels | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 5:20 | |
| 6 | Ron Francis | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | 24 | 23:30 |
| 7 | Martin Gélinas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 17 | 13:11 |
| 8 | Bret Hedican | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 32 | 23:32 |
| 9 | Sean Hill | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 6 | 16.7 | 31 | 25:11 |
| 10 | Sami Kapanen | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | 21 | 21:27 |
| 11 | Marek Malík | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 | 17:00 | |
| 12 | Jeff O'Neill | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 22 | 17:46 |
| 13 | Jaroslav Svoboda | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 13:13 | |
| 14 | Josef Vašíček | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 20 | 15:30 |
| 15 | Niclas Wallin | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 33.3 | 19 | 13:08 |
| 16 | Aaron Ward | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 31 | 22:02 |
| 17 | Glen Wesley | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 27 | 18:31 |
| 18 | Tommy Westlund | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 4:31 | |
| 19 | Artūrs Irbe | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 42:45 | |||||
| 20 | Kevin Weekes | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20:00 | |||||
| TOTAL | 4 | 7 | 11 | 12 | 3 | 1 | 0 | 40 | 10.0 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Artūrs Irbe | W | 1 | 11 | 10 | .909 | 0 | 0 | 42:45 |
| 2 | Kevin Weekes | 2 | 9 | 7 | .778 | 0 | 0 | 20:00 | |
Montreal Canadiens
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Donald Audette | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 16 | 15:22 |
| 2 | Sergei Berezin | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | 17 | 13:52 |
| 3 | Patrice Brisebois | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 30 | 24:00 |
| 4 | Jan Bulis | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 19 | 14:41 |
| 5 | Andreas Dackell | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | 21 | 13:37 |
| 6 | Karl Dykhuis | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 26 | 19:54 | |
| 7 | Doug Gilmour | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 | 19:21 | |
| 8 | Joé Juneau | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 26 | 22:55 |
| 9 | Chad Kilger | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | 16:46 | |
| 10 | Saku Koivu | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 16:56 | |
| 11 | Bill Lindsay | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 8:24 | |
| 12 | Andrei Markov | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 10:18 | |
| 13 | Gino Odjick | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 14 | 8:17 |
| 14 | Yanic Perreault | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | 17 | 12:51 |
| 15 | Oleg Petrov | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 24 | 19:27 |
| 16 | Stéphane Quintal | 0 | 1 | 1 | -1 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 33 | 24:01 |
| 17 | Craig Rivet | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 28 | 22:00 |
| 18 | Sheldon Souray | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 33 | 21:52 | |
| 19 | José Théodore | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 63:14 | |||||
| TOTAL | 3 | 6 | 9 | 14 | 2 | 1 | 0 | 20 | 15.0 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | José Théodore | L | 4 | 40 | 36 | .900 | 0 | 0 | 63:14 |
