2000-01 Eastern Conference Quarter-Finals Game 4, Washington Capitals vs. Pittsburgh Penguins Box Score: April 18, 2001
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 07:49 | WSH | PP | Steve Konowalchuk (1) | Jeff Halpern, Calle Johansson |
| 2nd Period | ||||
| 01:15 | PIT | Mario Lemieux (2) | Jan Hrdina, Marc Bergevin | |
| 19:16 | WSH | PP | Brendan Witt (1) | Calle Johansson, Trevor Linden |
| 3rd Period | ||||
| 09:09 | WSH | PP | Steve Konowalchuk (2) | Sergei Gonchar, Trevor Linden |
| 11:14 | PIT | PP | Jaromír Jágr (1) | Mario Lemieux, Kevin Stevens |
| 13:50 | PIT | PP | Janne Laukkanen (1) | Robert Lang, Jaromír Jágr |
| 1st OT Period | ||||
| 04:01 | WSH | Jeff Halpern (1) | Steve Konowalchuk, Ulf Dahlén | |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 05:43 | PIT | Robert Lang | Holding the stick | 2 min |
| 07:29 | PIT | Alex Kovalev | Hooking | 2 min |
| 14:58 | WSH | Jeff Halpern | Slashing | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 03:54 | WSH | Trevor Linden | Tripping | 2 min |
| 17:22 | PIT | Janne Laukkanen | Tripping | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 06:39 | WSH | Dainius Zubrus | Clipping | 2 min |
| 08:39 | PIT | Janne Laukkanen | Holding stick - Obstruction | 2 min |
| 10:46 | WSH | Ulf Dahlén | Tripping | 2 min |
| 12:07 | WSH | Joe Reekie | Interference | 2 min |
| 19:27 | PIT | Alex Kovalev | High sticking | 2 min |
| 19:27 | PIT | Alex Kovalev | Roughing | 2 min |
| 19:27 | WSH | Brendan Witt | High sticking | 2 min |
| 19:27 | WSH | Brendan Witt | Roughing | 2 min |
POWERED BY
Want to search every goal in NHL history? Stathead has you covered
Use the Goal Finder tool to explore goals by period, game situation, scorer, and more
Washington Capitals
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Peter Bondra | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0.0 | 33 | 27:11 |
| 2 | Sylvain Côté | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 33 | 20:21 |
| 3 | Ulf Dahlén | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 15:03 | |
| 4 | Sergei Gonchar | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 18 | 14:50 |
| 5 | Jeff Halpern | 1 | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | 25.0 | 32 | 20:31 |
| 6 | Calle Johansson | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 34 | 23:43 | |
| 7 | Dmitri Khristich | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 7:20 | |
| 8 | Ken Klee | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 7:48 | |
| 9 | Steve Konowalchuk | 2 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 100.0 | 33 | 20:35 |
| 10 | Trevor Linden | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 32 | 22:38 |
| 11 | Andrei Nikolishin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 26 | 16:43 | |
| 12 | Adam Oates | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 9 | 8:28 |
| 13 | Joe Reekie | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 28 | 17:59 | |
| 14 | Joe Sacco | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 15:19 | |
| 15 | Chris Simon | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 18 | 14:18 |
| 16 | Brendan Witt | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | 31 | 22:19 |
| 17 | Rob Zettler | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 30 | 18:24 |
| 18 | Dainius Zubrus | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 25 | 18:26 |
| 19 | Olaf Kölzig | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 64:01 | |||||
| TOTAL | 4 | 8 | 12 | 14 | 1 | 3 | 0 | 29 | 13.8 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Olaf Kölzig | W | 3 | 32 | 29 | .906 | 0 | 0 | 64:01 |
Pittsburgh Penguins
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Marc Bergevin | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 24 | 18:28 |
| 2 | Bob Boughner | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 16:35 | |
| 3 | René Corbet | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 13 | 9:25 |
| 4 | Andrew Ference | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 24 | 19:43 |
| 5 | Jan Hrdina | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 27 | 16:05 |
| 6 | Jaromír Jágr | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 6 | 16.7 | 27 | 23:20 |
| 7 | Hans Jonsson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 30 | 22:13 | |
| 8 | Darius Kasparaitis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 28 | 20:48 |
| 9 | Alex Kovalev | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 26 | 21:41 |
| 10 | Robert Lang | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 29 | 21:42 |
| 11 | Janne Laukkanen | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | 27 | 19:25 |
| 12 | Mario Lemieux | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 16.7 | 28 | 26:29 |
| 13 | Ian Moran | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 8 | 6:33 |
| 14 | Aleksey Morozov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 20 | 13:34 |
| 15 | Krzysztof Oliwa | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 4:27 | |
| 16 | Wayne Primeau | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 26 | 15:48 |
| 17 | Kevin Stevens | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 20 | 16:29 |
| 18 | Martin Straka | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 29 | 22:29 |
| 19 | Johan Hedberg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 64:01 | |||||
| TOTAL | 3 | 6 | 9 | 12 | 1 | 2 | 0 | 32 | 9.4 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Johan Hedberg | L | 4 | 29 | 25 | .862 | 0 | 0 | 64:01 |
