Montreal Canadiens vs. Washington Capitals Box Score: November 17, 2000
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 10:20 | WSH | PP | Peter Bondra (7) | Chris Simon, Andrei Nikolishin |
| 18:52 | WSH | Adam Oates (3) | Sergei Gonchar, Ulf Dahlén | |
| 2nd Period | ||||
| 00:33 | MTL | Craig Darby (3) | Brian Savage, Craig Rivet | |
| 00:54 | WSH | Richard Zedník (5) | Peter Bondra, Andrei Nikolishin | |
| 07:46 | WSH | Peter Bondra (8) | Jan Bulis, Ken Klee | |
| 3rd Period | ||||
| 10:48 | MTL | Stéphane Robidas (1) | Martin Ručinský, Éric Landry | |
| 11:05 | MTL | Dainius Zubrus (8) | Sergei Zholtok | |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 01:55 | WSH | Chris Simon | Hooking | 2 min |
| 05:10 | WSH | Andrei Nikolishin | High sticking | 2 min |
| 08:55 | MTL | Eric Weinrich | Tripping | 2 min |
| 15:51 | WSH | Richard Zedník | High sticking | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 02:07 | WSH | Ken Klee | Slashing | 2 min |
| 04:34 | WSH | Jeff Halpern | Slashing | 2 min |
| 04:38 | MTL | Éric Landry | Holding stick - Obstruction | 2 min |
| 08:08 | MTL | Craig Darby | Tripping | 2 min |
| 15:04 | WSH | Ken Klee | Hooking | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 16:47 | WSH | Chris Simon | Slashing | 2 min |
| 17:20 | MTL | Dainius Zubrus | Elbowing | 2 min |
POWERED BY
Want to search every goal in NHL history? Stathead has you covered
Use the Goal Finder tool to explore goals by period, game situation, scorer, and more
Montreal Canadiens
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Andrei Bashkirov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 21 | 16:03 |
| 2 | Éric Bertrand | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 5:46 | |
| 3 | Patrice Brisebois | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | 28 | 23:26 |
| 4 | Craig Darby | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | 26 | 18:52 |
| 5 | Karl Dykhuis | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 8:30 | |
| 6 | Christian Laflamme | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 12:20 | |
| 7 | Éric Landry | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 22 | 14:39 |
| 8 | Juha Lind | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 5:46 | |
| 9 | Trevor Linden | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 27 | 21:04 |
| 10 | Andrei Markov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 23 | 19:40 |
| 11 | Oleg Petrov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 24 | 17:43 |
| 12 | Craig Rivet | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 33 | 24:01 |
| 13 | Stéphane Robidas | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | 16 | 9:39 |
| 14 | Martin Ručinský | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 27 | 17:30 |
| 15 | Brian Savage | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 25 | 20:06 |
| 16 | Eric Weinrich | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | 31 | 24:40 |
| 17 | Sergei Zholtok | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 23 | 15:45 |
| 18 | Dainius Zubrus | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | 25 | 18:24 |
| 19 | Éric Fichaud | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 37:59 | |||||
| 20 | José Théodore | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20:42 | |||||
| TOTAL | 3 | 5 | 8 | 8 | 3 | 0 | 0 | 32 | 9.4 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Éric Fichaud | L | 1 | 19 | 18 | .947 | 0 | 0 | 37:59 |
| 2 | José Théodore | 3 | 7 | 4 | .571 | 0 | 0 | 20:42 | |
Washington Capitals
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | James Black | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 16 | 11:39 |
| 2 | Peter Bondra | 2 | 1 | 3 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 4 | 50.0 | 25 | 19:52 |
| 3 | Jan Bulis | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 9:30 | |
| 4 | Sylvain Côté | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 25 | 16:30 |
| 5 | Ulf Dahlén | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 20 | 17:07 |
| 6 | Sergei Gonchar | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 21 | 18:20 |
| 7 | Jeff Halpern | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 21 | 14:16 |
| 8 | Calle Johansson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 33 | 23:17 | |
| 9 | Ken Klee | 0 | 1 | 1 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 28 | 17:16 |
| 10 | Steve Konowalchuk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0.0 | 24 | 19:44 |
| 11 | Dmitri Mironov | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 27 | 18:23 |
| 12 | Andrei Nikolishin | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 24 | 16:30 |
| 13 | Adam Oates | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | 23 | 20:26 |
| 14 | Joe Sacco | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 7 | 4:32 |
| 15 | Chris Simon | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 12:42 | |
| 16 | Brendan Witt | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 30 | 23:19 | |
| 17 | Terry Yake | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 8:04 | |
| 18 | Richard Zedník | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 16.7 | 19 | 14:36 |
| 19 | Olaf Kölzig | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||
| TOTAL | 4 | 8 | 12 | 14 | 3 | 1 | 0 | 26 | 15.4 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Olaf Kölzig | W | 3 | 32 | 29 | .906 | 0 | 0 | 60:00 |
