Montreal Canadiens vs. Chicago Black Hawks Box Score: December 4, 1960
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 12:43 | MTL | Jean Béliveau (10) | Bernie Geoffrion | |
| 17:00 | CBH | Bobby Hull (12) | Stan Mikita, Murray Balfour | |
| 18:31 | MTL | PP | Jean Béliveau (11) | Dickie Moore |
| 2nd Period | ||||
| 01:54 | MTL | PP | Bernie Geoffrion (15) | Doug Harvey, Dickie Moore |
| 15:24 | CBH | Bobby Hull (13) | Stan Mikita, Murray Balfour | |
| 3rd Period | ||||
| 01:00 | MTL | SH | Don Marshall (3) | Doug Harvey |
| 01:57 | CBH | PP | Pierre Pilote (2) | Kenny Wharram, Moose Vasko |
| 06:15 | MTL | Gilles Tremblay (2) | Phil Goyette, Tom Johnson | |
| 09:18 | MTL | Jean Béliveau (12) | Bernie Geoffrion | |
| 15:05 | CBH | Ab McDonald (8) | Tod Sloan, Kenny Wharram | |
| 19:33 | CBH | Kenny Wharram (2) | Tod Sloan, Moose Vasko | |
| 19:57 | MTL | EN | Claude Provost (5) | |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 00:28 | MTL | Albert Langlois | Charging | 2 min |
| 03:38 | CBH | Dollard St. Laurent | Elbowing | 2 min |
| 05:26 | MTL | Marcel Bonin | Tripping | 2 min |
| 17:57 | CBH | Pierre Pilote | Cross checking | 2 min |
| 19:53 | MTL | Claude Provost | Slashing | 2 min |
| 19:53 | CBH | Kenny Wharram | High sticking | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 00:56 | CBH | Moose Vasko | Hooking | 2 min |
| 04:44 | MTL | Albert Langlois | Hooking | 2 min |
| 19:57 | CBH | Murray Balfour | Charging | 2 min |
| 19:57 | MTL | Albert Langlois | Elbowing | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 00:33 | MTL | Tom Johnson | Tripping | 2 min |
| 09:37 | CBH | Al Arbour | Hooking | 2 min |
POWERED BY
Want to search every goal in NHL history? Stathead has you covered
Use the Goal Finder tool to explore goals by period, game situation, scorer, and more
Montreal Canadiens
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Ralph Backstrom | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 2 | Jean Béliveau | 3 | 0 | 3 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 5 | 60.0 | ||
| 3 | Marcel Bonin | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 4 | Jean-Guy Gendron | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 5 | Bernie Geoffrion | 1 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | ||
| 6 | Phil Goyette | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 7 | Doug Harvey | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 8 | Bill Hicke | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 9 | Tom Johnson | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 10 | Albert Langlois | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 11 | Don Marshall | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 100.0 | ||
| 12 | Dickie Moore | 0 | 2 | 2 | -3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 13 | Claude Provost | 1 | 0 | 1 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | ||
| 14 | Henri Richard | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
| 15 | Jean-Guy Talbot | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 16 | Gilles Tremblay | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||
| 17 | Bob Turner | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 18 | Charlie Hodge | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | ||||||
| TOTAL | 7 | 8 | 15 | 12 | 4 | 2 | 1 | 27 | 25.9 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Charlie Hodge | W | 5 | 37 | 32 | .865 | 0 | 0 | 60:00 |
Chicago Black Hawks
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Al Arbour | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 2 | Earl Balfour | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 3 | Murray Balfour | 0 | 2 | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||
| 4 | Jack Evans | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 5 | Reggie Fleming | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 6 | Bobby Hull | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 5 | 40.0 | ||
| 7 | Ed Litzenberger | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 8 | Ab McDonald | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | ||
| 9 | Stan Mikita | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 10 | Ron Murphy | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||
| 11 | Eric Nesterenko | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 12 | Pierre Pilote | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | ||
| 13 | Tod Sloan | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 14 | Dollard St. Laurent | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 15 | Moose Vasko | 0 | 2 | 2 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||
| 16 | Kenny Wharram | 1 | 2 | 3 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 20.0 | ||
| 17 | Glenn Hall | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 58:00 | ||||||
| TOTAL | 5 | 10 | 15 | 12 | 4 | 1 | 0 | 37 | 13.5 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Empty Net | 1 | 1 | 0 | .000 | 0 | 0 | ||
| 2 | Glenn Hall | L | 6 | 26 | 20 | .769 | 0 | 0 | 58:00 |
